(精排)[埃尔诺作品] 写作是一把刀:与费雷德里克-伊夫·热奈对谈 ([法] 安妮·埃尔诺;栾颖新译)

书:pan.baidu.com/s/1YKftCLhTzNy12RqJsiNG3A?pwd=nqzm
提取码:nqzm

  1. 写作对我来说只能是这样:通过我所经历的,或者我在周遭世界所生活的和观察到的,把现实揭露出来。
  2. 第一人称,‘我’,自然而然地作为一种工具出现,它能够锻造记忆,捕捉和展现我们生活中难以察觉的东西。
  3. 我给文学置入了一些坚硬的、沉重的,甚至是暴力的东西。它们与生活境况相关,与我十八岁之前生活的世界的语言相关,与一个工人和农民的世界相关。
  4. 谈论写作,即是在谈论作为一个完整的人活在世界上的方式。
  5. 我无法说清楚选择某个词背后的意图,但我愿意去挖掘自己写作的“原因”,而这些实际上决定了写作的形式。
  6. 我从年少时就感受到了痛苦,当时我开始远离我的父亲。这是一种无可名状的痛苦,混着罪恶感、不解和反抗。
  7. 我得写写我父亲,写他从农民成为小商户的经历,写他的生活习惯。我得根据对这种痛苦的鲜活回忆写一本公正的书。
  8. 我感觉这部小说很假,因为我还是用之前写书时的文风和声音在写。这促使我转向了另一种文风,一种更“平”的文风。
  9. 作为一个来自平民阶层的叙述者,我使用“敌人的语言”写作,我使用从统治者那里“偷来”的技巧。
  10. 在我的情况下,写作是我能做的最好的事情,是一种政治行为,也是一种赠予。
  11. 我喜欢不说谎的句子。我的句子切开肉,剥去皮,像刀刃般锋利。
  12. 我时不时地会想要重读日记,这绝对不是因为想着要创作,而是因为日记里记录了我的生活经历和真实感受。
  13. 写作是一种赠予,是我将自己的经历、观察和思考呈现给读者的一种方式。
  14. 在我的写作中,我努力保持真诚和精确,尽管后者往往比前者更难实现。
  15. 我的书曾被指责为“淫秽”。这种鄙视和侮辱只会锻炼我,让我更加坚定地走在自己的写作道路上。
  16. 我对自己的身份思考了很多。我是一个来自平民阶层的叙述者,我绝不迎合受过教育的读者,而是要坚持自己的写作风格和理念。
  17. 我的写作是一种政治行为,因为我通过写作来揭示社会的不公和阶级的差异。
  18. 写作是我与世界对话的方式,是我表达自己内心声音和情感的途径。
  19. 在我的作品中,我尝试用手术刀般的笔触去剖析人性和社会现象,让读者能够更深入地理解和思考。
  20. 对于写作来说,最重要的是保持真诚和坦率,不背叛自己的来路和初心。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注